Брак с иностранным гражданином — всё более частая ситуация. Разбираем процедуру от выбора места регистрации до легализации документов.
Возможно ли заключить брак с иностранцем в России
Да, возможно. По российскому Семейному кодексу условия заключения брака определяются для каждого из вступающих в брак законодательством страны его гражданства. Браку препятствуют: уже существующий брак, близкое родство, недееспособность, признанная судом.
Где регистрировать брак
Три варианта в зависимости от ситуации:
| Ситуация | Место регистрации |
|---|---|
| Оба в России | ЗАГС по месту жительства одного из них |
| Российский гражданин за рубежом | Российское диплом. представительство или консульство |
| Оба иностранца в России | Посольство / консульство их государства в РФ |
Необходимые документы
Для регистрации в российском ЗАГСе потребуются:
- Документы, удостоверяющие личность обоих
- Квитанция об оплате госпошлины
- Разрешение органа опеки (для несовершеннолетних)
- Справка об отсутствии препятствий к браку от органа иностранного государства
- Документы о расторжении предыдущего брака (при наличии)
Все иностранные документы подаются с нотариально заверенным переводом на русский язык.
Легализация иностранных документов
Порядок зависит от страны:
Апостиль — для государств — участников Гаагской конвенции 1961 года (большинство европейских стран, США, Австралия и др.). Апостиль проставляется уполномоченным органом страны, выдавшей документ.
Консульская легализация — для стран, не участвующих в Гаагской конвенции. Многоэтапная процедура через МИД страны-источника и российское консульство.
Упрощённый порядок — для стран, с которыми у России действуют договоры о правовой помощи (например, страны СНГ): легализация не требуется, достаточно перевода.
Расторжение брака с иностранцем
Развод может быть оформлен:
- В российском суде — при наличии несовершеннолетних детей или отсутствии согласия одного из супругов
- Через российский ЗАГС — при взаимном согласии и отсутствии детей
- Через иностранный суд — в стране проживания второго супруга; решение подлежит признанию в России
Решение иностранного суда о расторжении брака признаётся в России при наличии соответствующего международного договора. В иных случаях — через российский суд в порядке признания иностранного судебного акта.
Планируете брак с иностранным гражданином или нужна помощь в расторжении? Мы сопроводим весь процесс — от проверки документов до представительства в суде.